汉唐中医倪海厦撰写
白人，女性，55岁，初诊时间2007年12月17日。
病人于2007年2月14日因呼吸困难，前往医院检查，发现并诊断为肺癌，于是马上手术移除肿瘤，术后呼吸恢复正常，同时开始做化疗及放疗，前后34次。本以为没事了，谁知同年8月，因胃胀痛且不能排便，去医院检查发现肿瘤转移至大肠，于是又手术移除肿瘤，术后一切好转。谁知10月份又不能进食及排便，检查后又发现大肠肿瘤，于是又做手术移除，至此病人不再相信西医治疗，于是来找中医寻求解决办法。
我接手病人时，病人的睡眠差，常常3点到5点之间醒，醒后不能入睡，直到5点后才能入睡。由此可知病人的病仍在肺，大肠肿瘤只是由肺所转移过来，肺与大肠相表里，故西医一再移除大肠肿瘤却又不断回来乃是肺病仍在之故。病人胃口极差，且对食物没有味觉，这表示病人的脾脏与胰脏皆已受伤，这常常出现在手术后放疗及化疗的病人身上，因为人体的免疫系统其实就是我们的消化系统而放疗及化疗破坏的就是我们的免疫系统。
大便4次左右，拉稀便。小便深黄，精神差，易疲倦，容易出汗，夜间身热，此乃阳不入阴。足尚温，手凉额热，脉沉细数，一息九至。眼诊：心区色淡平，肝区紊乱，瞳孔收缩差。
恩师曾说：”女性肺癌的形成，皆因心脏无力不能将奶水导入子宫或从大便排出，逆流入肺而形成癌症。”肺与大肠相表里，故当病人动完手术把肺中癌症去除后，奶水仍然不能正常代谢，于是逆流入大肠，造成大肠癌。所以此病人根本上必须把心脏先治好，让奶水不再往肺逆流，其次恢复它的脾胃功能，中医认为脾胃为后天之本，把本顾好让身体有能力生化气血，增强免疫力。同时病人服用过多西药，如抗焦虑药，安眠药，止痛药等等。
造成肝脏的损伤，而肝脏为人体最重要的解毒器官，故病人的解毒功能下降，身体的恢复自然就差。
所以初诊时我先补其心血，壮其心阳，让病情不再恶化。补其脾土，让病人气血生化有源。同时疏肝理气，解西药之毒，佐以一点补肾之药，让水能生木。因为大肠与肝之间有一血管相通，此病人若不阻止病之传变，必将从大肠癌转成肝癌。
一周后病人回诊，自述胃口恢复许多，睡眠也开始好转，人也开始有精神了。我一听就知道此病人恢复有望，于是守方再加强心阳的恢复。吃了一个月后，病人回诊自述现在胃口非常好，睡眠3点到5点不再醒来了，手足温热，额头凉，其余都好，就是开始出现胸闷，咳嗽，呼吸气短，白痰多，大便一天五到七次，拉稀，还有因不慎而扭伤腰背痛的症状。我一看就知道现在病情已经被控制住。
又回到他最初肺的问题了，于是在原方上我加减一些化痰止咳的药，腰背痛施以针灸，继续服用一个月。2008年3月11日病人回诊，自述胸闷气短消失，但是仍有剧烈咳嗽及痰多，大便一天六到八次，拉稀，此时我知道一般的药物已经没有办法完全把在肺中积压的痰及奶水排出，于是就给了金匮当中的X参汤(请问老师是否要写全方名)(师曰：不可写，因为西药厂与不肖份子在环视中。)，服用了2周后。
病人回报说大便每日8次，仍拉稀，但是前几天突然生了一场重感冒，咳出许多白痰，我一看这是里病出表的好现象，于是守前方加上一些化痰药继续服用。病人一直服用到6月15日回诊说，现在手足皆温，额头凉，大便一天四次，半成型，有时伴有一点食物的样子，但不稀了，精神好，胃口好，睡眠也非常好，所以打算去度假10天。我知道这个病人算是救回来了。
于是改胶囊方便她继续服用，可以说在这个案例上，中医不但保住了病人的生命，防止了癌细胞的再生与转移，同时还找回了病人失去的生活质量。
由上面案例可以看出，中医在治疗癌症上是有着很明显的几项优点：
1。从根本着手
我们不管癌症肿瘤在哪里，或是有多大，只要找到问题根源，解决问题，癌症自然消失，这可以由恩师医治的许多癌症转移案例看出，往往一个癌症多处转移的病患，解决主要问题后，所有癌症一起消失。
2。维持生活品质
中医治病，讲究的是辩证论治，当病人有一系列的不舒服症状产生时，我们根据情况，或是开药或是针灸，来纠正这一系列的不适症状。例如胃口不好的，恢复其胃口，睡眠不好的，恢复其睡眠质量，咳嗽的不咳，疼痛的不痛等等，自然病人的生活品质就得到了提升。
3。预防癌症的再生与复发
到目前为止，西医对癌症的研究仍然处在摸索的阶段。反观中医在古老经典的指导下，以及恩师丰富的临床实践中，已经对癌症的发生发展以及预后和转归都有了明确的方向，自然而然就可以知道如何预防，甚至在癌症未成形的早期就可自我诊断而加以治疗，阻断疾病的形成和发展。
汉唐中医颜北辰医师医案记录于佛州汉唐中医诊所06/23/2008
老师评语
颜医师来自加州，现在任职于我佛州诊所，由于他个性温和，品行极佳，对病患态度非常之好，深受我诊所病患所喜爱，自从学习桃花岛独门武功后，其中医学之功力大进，上述案例只是他在临床时许多成功案例的其中一个案例而已，同学们看完后当知他是使用哪种处方来施治的，我不公开于此，如果有问题，同学间都可以讨论，但是不可以外泄处方，必须防范西药厂跟一些只会盗用他人知识产权的小人。
上述病患如果先前未经西医治疗过，直接从一开始就由中医来治疗的话，病情将更简单，用药也将更简单些，颜医师实在非常之优秀，是我的杰出学生之一，将来必是一代国手，八月份来参加跟诊的同学，当可以看到这个完整的病案治疗过程，非常棒的弟子啊，真是品学兼优的医师，老师与同学们也都非常喜欢他，我想想接班有着落，真是倍感欣慰。
北辰2007/11才开始受雇于汉唐诊所，从这案例中可以看出他是多么努力在学习经方，所耗费之时日当无可计数，同学们只要用心学习，应该都可以做得到的，如果同学们只知道如何去玩，如何去花钱，这种动作只需要比白痴多一点点聪明就可以做到的事，是不需要学习的，大家可曾看到有哪个大学有开设玩系，有开设花钱系吗？希望同学们多花费时间在研习如何使用经方来治病上，不要只想到如何去玩，不要只知道如何乱花钱。
这样必然有成。
汉唐中医倪海厦谨记于西安06/24/2008
文章出处：汉唐中医官网
原文链接：https://www.hantang.com/chinese/ch_Articles/lung16.htm
免责声明：本站引用或原创的文章，著作权皆属原创作者所有。内容仅限于个人学习和研究使用；禁止将内容用于商业或非法用途，否则后果由用户承担。访问和转载本站内容即表示您已同意上述条款。如有侵犯您的相关权益，请给我们发送邮件：nhx-icu@outlook.com,我们收到后会第一时间删除或者下架内容。
文章评论